Does the dealer sell the splash shield sponge? if not where can I get one Mine is full of oil and coolant and brittle

 

I have the same concern. Need something nonabsorbent, heat and fire resistant. They make under hood liners that could be trimmed to size.
Most are designed for sound, but a few are also rated for heat.
https://a.co/d/8dYCvSh
hope this helps

 

Not serviced separately from Jaguar but ca3724 has a good suggestion? A little trimming and DIY and it should be better than new!
.
.
.