Finally clean enough. I put a dab of grease on the ends to help slide the new coupler in. I put the snout back on using Loctite 555352 515 Gasket Maker.
Finally start putting everything back reverse order. Line up the dowels it should seat without any issues. Then use the proper torque specs to bolt everything back up.