But I should have known better: This was a pointless exercise, as it is simply not possible to direct that flexible hose inside the axle into the right position. I guess, I got only about 1/3 of the total oil in there out that way. Note: It is always a good idea to fixate the end of the hose with a ring-spanner - and then best place a weight onto that ring-spanner.