Hence, I new approach is required: I "glued" a nut onto the position, where it will be needed behind that silver latch. Then I tightened the bolt so that the nut would hold on to that position a day later. That's kind of the idea in a "weld-nut"...